Historia Zimy w lesie sięga lutego 1936 r. Do zamku Grodno (niem. Kynsburg) przybyła
wówczas ekipa wytwórni filmowej Universum Film AG (w skrócie UFA), by w jego
wnętrzach oraz pięknej górskiej okolicy zrealizować film pt. Waldwinter. Był on kręcony
na motywach powieści popularnego świdnickiego pisarza Paula Kellera, który zmarł
cztery lata wcześniej.
Zima w lesie jest dramatem o miłosnym trójkącie. Młody, przystojny i szaleńczo zakochany
pisarz, ukrywa się z odwzajemniającą jego uczucie mężatką w śląskim lesie przed gniewem
jej szalenie zazdrosnego męża. W role głównych bohaterów wcielili się Hansi Knoteck,
Victor Stahl oraz Hans Zesch-Ballot. W tle melodramatycznej historii głównych bohaterów,
ukazane zostały zwyczaje oraz tradycje śląskiego chłopstwa. Wyeksponowano przede
wszystkim świętowanie Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku, z zapewne autentycznymi
scenami ucztowania.
Projekt realizują Wiedza i Życie Inne Oblicza Historii oraz Fundacja na rzecz
Europejskiego Dziedzictwa Kultury "Świat, którego już nie ma".
